Cari amici dello Zanskar

ci siamo impegnati al vostro fianco per portare l’istruzione moderna ai vostri ragazzi e vi abbiamo aiutato a sviluppare una scuola nel vostro villaggio.

Più scuole private esistono ora nello Zanskar grazie alla vostra volontà, noi ci complimentiamo del risultato. Ma, ora, siamo preoccupati per il futuro di queste scuole che non hanno alcun legame fra loro.

Nuovi problemi sorgono e occorrerà risolverli insieme:

•  cosa ne sarà di una di queste scuole se l’associazione che la sostiene sparisse?

•  come avere peso per ottenere degli aiuti dal governo del Jammu & Kashmir?

Per discutere questi problemi, le associazioni sopra indicate che aiutano ognuna una scuola nello Zanskar, si sono riunite l’11 marzo 2000 a Versailles su iniziativa di Marc Damiens, fondatore AAZ.

In effetti, se continuiamo ad agire in modo individuale, non riusciremo a condurre a termine il nostro progetto comune: offrire un’istruzione valida ai vostri ragazzi.

Pensiamo che la Lamdon Model School di Leh, grazie ad una lunga esperienza che noi non abbiamo, sarebbe in grado da sola di aiutarvi con l’integrazione dell’aiuto economico portato dalle nostre associazioni. La LMS Leh può coordinare le vostre azioni, in modo particolare il reperimento di insegnanti di qualità e l’acquisto ed il trasporto di materiale alle migliori condizioni. Le comunicazioni telefoniche, postali ed economiche sono con essa più facili e regolari tutto l’anno. Inoltre, Lamdon Model School di Leh potrebbe accogliere gli studenti dello Zanskar dopo la classe X e facilitare sia i loro studi che la loro sistemazione.

Per assicurare il futuro dei vostri progetti, i rappresentanti delle nostre diverse associazioni vi incontreranno al momento della loro presenza nello Zanskar questa estate. In attesa, vi domandiamo di riunirvi e di discutere di questo progetto d’unificazione di tutte le scuole dello Zanskar.

Vi ringraziamo se ci terrete informati sulle possibilità di intesa fra voi e vi porgiamo i nostri cordiali saluti.

Francais

English

Deutch